كَلِيلَة ودِمْنَة هو كتاب يتضمّن مجموعة من القصص ، يعود لأصول
هندية بإجماع العدد من الباحثيين ، وكتب باللغة السنسكريتية في القرن الرابع الميلادي وتذكر مقدمة
الكتاب بأن الحكيم الهندي "بيدبا" قد ألّفه لملك الهند "دبشليم"، وقد استخدم المؤلف الحيوانات والطيور كشخصيات رئيسية فيه، وتتضمن القصص عدة مواضيع من
أبرزها العلاقة بين الحاكم والمحكوم، بالإضافة إلى عدد من الحِكم والمواعظ . حينما
علم كسرى فارس "أنوشيروان" بأمر الكتاب وما يحتويه من المواعظ ، أمر الطبيب "برزويه " بالذهاب إلى بلاد الهند ونسخ ما جاء في ذلك الكتاب .
